Иван Тодоров: Защо обичам Марк Твен?

21.03.2011 /00:09 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Заради книгите му с палавите приключения на Том Сойер и Хък Фин, разбира се. Те винаги ме връщат към светлите дни и на моето детство. Заради „Как редактирах селскостопански вестник”. Урок по журналистика, който не помръква и днес.

Заради бисери в сборници с афоризми като този: „Разликата между почти правилната дума и правилната дума е важно нещо – то е като разликата между светулката и светкавицата”. Или пък: „Човек трябва да живее така, че когато умре, и на гробаря да му е мъчно”.

Можете ли да отсечете коя от двете е по-искряща? Аз не мога. За Марк Твен като човек обаче не се знае кой знае колко много.

Не отварям дума за мястото и годината на раждането, за жена му и децата му или за начина на избор на псевдоним от Самуел Л. Клеменс. А за детайли, които го показват от неочакван ъгъл. Всъщност той сам се описва.

С английски, който вече не се среща. Със сравнения, сродни на които сякаш прави само Реймънд Чандлър. Със завършеци на историите, на които достоен съперник по майсторство е единствено О’ Хенри.

С фрази, предизвикващи залпове от смях, от които се остава без дъх. А Твен, опиянен и сигурен в ефекта от постигнатото, продължава да си играе с думите и да превръща залповете в канонади от остроумия и мъдрост.

Дотук с встъплението. Да остане място и за някакво изложение. Да остане място за някои факти. Тях научих през последните дни. Дано не ги знаете.

- Майката на Твен донася на съпруга си и трима негри зестра.

-  „Няма нещо, което да не може да не се случи” /видите ли кавички оттук-нататък, това е дословна мисъл на Марк Твен – бел. моя, Ив. Т./

- Бъдещият писател се ражда в селцето Флорида. Тогава то имало сто души население и появата на бебето увеличило броя на жителите с един процент. Това е наистина внушителен прираст. Не е бил по силите дори на Шекспир.

- „На Север и в Европа топлият хляб се смята за вреден за здравето. Не вярвайте!"

- Майка му умира /почти/ на 90. Много се бояла от прилепи. И е прототипът на леля Поли от „Том Сойер”.

- Навремето лекарите в САЩ вземали по 25 долара годишно, за да се грижат за цяло семейство. А лекарствата си правели сами. Сред най-популярните било маслото от бобър.

- Личният лекар на семейството /това понятие няма нищо общо с джипитата у нас/ се казвал Мередит. Спасявал живота на Самуел няколко пъти.

- Най-много от всичко писателят обичал диня. След това – зелени ябълки, праскови и круши.

- „Най-искреното творение на човешкия ум е любовното писмо”.

- „От вестник „Юниън” в Сакраменто ме изпратиха на Сандвичевите острови, за да пиша по четири писма месечно.
По двадесет долара всяко. Бях там пет месеца…”

- „Има разлика между блестящ и брилянтен оратор”.

- „Любимият цвят на Европа е жълтото. От него стомахът ми се преобръща.”

„Най-голямата беда сред бедите е жълтата журналистика”.

Така казва бащата на съвременната американска литература според Хемингуей и Фокнър.

А всички факти, които прочетохте, прочетох – за да не ни погнат за газене из авторски права – в излезлия в края на миналата година в САЩ том първи от „Автобиографията” на Марк Твен, отпечатан от издателството на Калифорнийския университет.

Ако ви е било интересно, ще продължа и друг път.


Сподели в
 

В личната вендета на лидера на "Атака", понастоящем и кандидат за кмет на София - Волен Сидеров, с Българската национална телевизия (БНТ) е на път да бъде въвлечено и цялото Народно събрание.

15.10.2019/09:02

В Турция са арестували кореспондента на дубайската телевизия "Ал Арабия" Зейдан Зенглу във връзка с работата му по отразяване на турската военна операция "Извор на мира" в Сирия, предаде ТАСС, като се позова на съобщение на сайта на телевизията.

14.10.2019/09:01

“Фондация за активно развитие на уеб“ удължава срока за регистрация в конкурса Сайт на годината. Поради големия интерес към единствената българска надпревара за уеб проекти регистрации ще се приемат до 14 октомври, включително.

13.10.2019/09:07

Проф. д-р Веселина Вълканова е новият декан на Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК). Тя е избрана с 33 гласа на общо събрание, в конкуренция с още една кандидатура.

12.10.2019/09:06

Журналистът Максим Майер е новият изпълнителен директор на “ЕС Медия” - издател на списанията “Икономист”, “ВВС Знание”, Good Food, Glamour, Top Gear, “Спринт” и на 15 сайта.

11.10.2019/09:05
 Реклама

 Събития в СБЖ

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря доцентът по трудово и осигурително право Андрей Александров

16.02.2018 /14:43 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

По традиция Съюзът на българските журналисти ще връчи годишните си награди за творчески постижения по повод 1 ноември – Ден на народните будители.

11.10.2019 /20:57

Европейската федерация на журналистите (ЕФЖ) и Международната федерация на журналистите (МФЖ) се присъединяват към своята партньорска организация - Съюза на българските журналисти (СБЖ), в изразяването на подкрепа за журналистите от Българското национално радио (БНР), които са подложени на натиск от своето ръководство, посочва на сайта си ЕФЖ.

29.09.2019 /11:49

УС на СБЖ изразява категоричната си позиция в подкрепа на журналистите от БНР и настоява да бъде прекратен договорът за управление на генералния директор на БНР Светослав Костов във връзка с извършените груби административни нарушения, накърняващи свободата на словото, националната сигурност и изпълнението на лиценза на програма „Хоризонт“. Настояваме СЕМ да освободи от длъжност и членовете на УС на БНР.

20.09.2019 /17:22

 Мнения

Оставка или остава? И днешното заседание на СЕМ не реши категорично каква ще е съдбата на шефа на БНР Светослав Костов

27.09.2019 /20:44 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

Няма да забравя с какво всеобщо възмущение навремето целокупният български телевизионен зрител посрещна решението на ръководството на БНТ да „модернизира” по европейски и световен тертип заставката на „По света и у нас”, като замени живото, действено въртяшо се земно кълбо като символ на събитията през деня, с друг модерен, статичен дизайн. Тогава неспокойният дух на Тамара Джеджева избухна, мисля, че беше по времето, когато работехме в „Поглед”, с гневната филипика „Върнете ни кълбото!” И то отново се завъртя пред очите ни...

16.09.2019 /19:11 | Автор: Иван Василев | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 35 гости

Бързи връзки