Начало
 
 

Посланикът на Испания отговори на испаноговорещите журналисти с важни данни за борбата с Covid-19

03.04.2020 /12:41 | Източник: СБЖ/СИЖБ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Н. Пр. Алехандро Поланко, посланик на Испания. Снимка: Мари Къналян

Сдружението на испаноговорещите журналисти в България изрази в свое послание до Н. Пр. Алехандро Поланко подкрепата си за испанските правителство и общество в борбата им с коронавируса, както и пожеланието си това жестоко изпитание за цялото човечество да получи солидарен и единен отпор от целия Европейски съюз. В отговора на посланика се съдържат съществени подробности от действията на Испания срещу пандемията

Предлагаме текста на писмото, което изпрати посланикът на Испания Н. Пр. Алехандро Поланко в отговор на послание от Сдружението на испаноговорещите журналисти в България (СИЖБ) в подкрепа на усилията на испанските правителство и общество в борбата с Covid-19.

Обръщението на СИЖБ, което също публикуваме най-отдолу, е с копие и до посланика на Италия Н. Пр. Стефано Болди. В текста се изразява подкрепата на СИЖБ за Испания и Италия в тяхната тежка битка с офанзивата на коронавируса.

Изтъква се също така притеснението, че на фона на това драматично предизвикателство за цялото човечество някои страни в Европейския съюз изневеряват на принципите на солидарността. Изразява се надеждата, че този разнобой ще бъде преодолян колкото се може по-бързо и ще се намери ефикасен и солидарен подход за противопоставяне срещу пандемията.

Ето отговора, изпратен до СИЖБ, от Н. Пр. Алехандро Поланко:

 

Посолство на Испания

София, 2 април 2020 г.

До Къдринка Къдринова, председател на СИЖБ

 

Уважаема Къдринка,

С дълбоко удовлетворение получих писмото от името на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България, изразяващо подкрепа и солидарност с усилията на испанското правителство и на цялото испанско общество в борбата с пандемията от коронавирус, представляващ, както се посочва и в писмото ви, безпрецедентна заплаха за човечеството.

Бих искал да използвам тази възможност, за да информирам вашето Сдружение за последните информации, които разпространи испанското правителство относно развитието на пандемията в нашата страна. Според изявленията на министъра на здравеопазването Салвадор Иля от вчера (1 април - б. пр.) последните данни за заразените ни показват, че пандемията в Испания e в етап на стабилизация и че предприетите мерки за противопоставяне на Covid-19 действат. В момента Испания се е превърнала във втората страна в света с най-много проведени тестове - това означава средно между 15 000 и 20 000 теста ежедневно. Според „Файнаншъл таймс” само Швейцария превъзхожда Испания по брой тестове на един милион души от населението. Смятам за важно да подчертая, че Испания в момента е страната с най-много болни, които са оздравели - над 20 000. Според изчисленията на Imperial College в Лондон взетите в Испания мерки са предотвратили до днес смъртта на 16 000 души. Това са показателни данни за развитието на болестта и за усилията на цялото население на Испания.

Испанското правителство разбира необходимостта да подхожда към тази пандемия също така и с икономически и социални мерки. „Официалният държавен бюлетин” (аналог на „Държавен вестник” у нас - б. пр.) публикува на 31 март серия от спешни мерки в социалната и икономическата сфера, които допълват вече одобреното за защита на най-уязвимите групи, фирмите и самонаетите лица. Целта е да се укрепи здравната система, да се поддържа производствения модел и да се предотврати допълнителното нарастване на неравенство в настоящата ситуация. Тези законови решения включват също така мерки за защита и подпомагане на жертвите на домашно насилие, които са една особено уязвима група в условията на изолация.

Несъмнено размахът на заплахата и глобалните рискове изискват солидарни и единни действия в рамките на Европейския съюз. Затова правителството на Испания ще продължи да отстоява и на следващите заседания на Европейския съвет вземането на мерки в полза на необходимостта от съгласувани действия чрез нови механизми, съобразени със заплахата и с реалността. Затова е голямо удовлетворение да знаем, че важната общност на вашето Сдружение изразява своята подкрепа за предприемането на бързи, съвместни, споделени и взаимно подкрепени от всички страни в Европейския съюз мерки.

Не мога да завърша това писмо без да благодаря още веднъж за вашата подкрепа, както и за подкрепата на всички подписали писмото ви - Георги Митов, новоизбрания председател на Сдружението, и Мария Пачкова, Гергина Дворецка и Владислав Пунчев, членове на Управителния съвет, и ви моля да предадете тази благодарност на всички членове на Сдружението.

Поздравявам ви с уважение

Алехандро Поланко

......................................................................................................................

 

Писмо на Сружението на испаноговорещите журналисти в България, в отговор на което е писмото на Н. Пр. Алехандро Поланко:

 

София, 31.03.2020 г.

До Н. Пр. Алехандро Поланко, посланик на Испания

Копие: Н. Пр. Стефано Балди, посланик на Италия

 

Уважаеми господин посланик,

Сдружението на испаноговорещите журналисти в България би желало чрез Вас да изрази своята искрена подкрепа и солидарност с усилията на испанското правителство и на цялото испанско общество в тежката битка с пандемията от коронавирус, която е безпрецедентна заплаха за човечеството.

Като журналисти, ние проследяваме внимателно всички събития, свързани с пандемията, и информираме за тях аудиторията в България. Наясно сме с мащаба на предизвикателството, с което се сблъсква Испания, а и другата сериозно поразена страна в ЕС - Италия. Справянето с това жестоко изпитание, за което не съществуват граници, изисква единни и солидарни усилия от всички граждани и правителства на планетата.

Дълбоко обезпокоени сме, че на този фон станахме свидетели на с нищо неоправдана конфронтация в рамките на Европейския съюз, където се откроиха група страни, противопоставили се на солидарния и отговорен общ отпор срещу офанзивата на коронавируса, ударила за момента най-тежко Италия и Испания. Шокирани сме от негативното послание на този егоистичен и обиден подход, болно накърняващ залегнали в устоите на ЕС, а и на самата човечност ценности като солидарността, сътрудничеството, взаимопомощта.

Изразяваме надеждата си, че този разнобой ще бъде преодолян до следващото заседание на Европейския съвет и на него ще се вземе очакваното от всички европейски граждани достойно и ефикасно решение за бързи, съвместни, споделени и взаимно подкрепени действия на всички държани от ЕС срещу общата жестока заплаха за човечеството.

Време за губене няма, всяка минута е ценна в битката за спасяване на живота на хиляди и хиляди хора! Това е всеобща битка - както за Испания и Италия, така и за всички страни и народи в света. Застрашени сме всички, затова е нужно да действаме единни, като семейство.

Приемете, господин посланик, нашата най-искрена подкрепа към Вашата страна в тази тежка ситуация и уверенията ни, че с работата си като журналисти ще се стремим всячески да способстваме за укрепването на солидарността и на човечността като неотменим, действен и хуманен щит срещу безпрецедентното планетарно изпитание, връхлетяло всички ни.

С уважение

Къринка Къдринова, председател на УС на Сдружението на исапноговорещите журналисти в България (СИЖБ), отговорен редактор на сайта на Съюза на българските журналисти, коментатор на сайта „Барикада”;

Георги Митов, новоизбран председател на УС на Сдружението на исапноговорещите журналисти в България (СИЖБ), водещ на предаването „Сутрешно кафе” по Радио „Алма Матер Класик ФМ”;

Мария Пачкова, член на УС на СИЖБ, Free Lance;

Гергина Дворецка, член на УС на СИЖБ, ръководител на фондация и сайт „Европа и светът”;

Владислав Пунчев, член на УС на СИЖБ, кореспондент на испанската информационна агенция EFE в България

 

 

Сподели в
 

Журналисти от 13 европейски държави, включително и в нашата, работят в условия на тревожно висок риск, алармира документът, изготвен от Европейския университетски институт, и разпространен от МФЖ, ЕФЖ и Центъра за медиен плурализъм и медийна свобода.

26.07.2020/22:09

На 25 юли 1980 г. престана да бие страстното сърце на големия руски артист и бард Владимир Висоцки. А бе едва на 42. От тогава изминаха 40 лета, но Володя все продължава да е жив в сърцата на милиони, и то не само в Русия, но и по широкия свят. Българските медии сякаш случайно проспаха кръглата годишнина и ни дума, ни вопъл, ни стон. Единственото значимо събитие в памет на Висоцки бе творческата руска вечер в столичния Клуб „Журналист“.

26.07.2020/18:21

Юбилей днес празнува едно от емблематичните имена в българската международна журналистика - живеещият от години в Испания някогашен спецкор из „горещите точки” по света, който миналата година представи в СБЖ най-новата си книга „Репортер от миналото време”. СБЖ честити празника на Йосиф и семейството му.

25.07.2020/15:36

Известната журналистка и издателка спечели първа награда в раздел „Поезия” на националния конкурс „Диря в морето”.

24.07.2020/19:07

Навръх 78-годишнината от разстрела на Никола Вапцаров, Антон Иванов, Антон Попов, Петър Богданов, Георги Минчев и Атанас Романов почит към тях бе отдадена в мемориала им в София. Пред паметта им се поклониха писатели, журналисти, интелектуалци, общественици, политици. Там бе и председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова. В словото си вицепрезидентът Илияна Йотова свърза заветите на Вапцаров и другарите му с днешния ни ден.

23.07.2020/19:45

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Огнян Стефанов е едно от най-запомнящите се, одумвани, коментирани заплашвани и подложени на физическа разправа „лоши момчета“ на скандалния ни „преход“, открояващо се независимо перо в днешната ни журналистика, свързано с авторитетния сайт Фрог нюз…

29.07.2020 /17:45 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

След като успя да разбуни духовете с книгите си „Зад завесата на соца“ и „Зад завесата на прехода“, журналистът Калин Тодоров сложи завършека на трилогията със „Зад завесата на демокрацията“, която от днес е вече по книжарниците, издадена от „Изток-Запад“.

22.07.2020 /23:12 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

В дни на съдбовни изпитания, каквито преживяваме сега – от пандемия до политически, - паметта ни търси упование и опит в нелеката българска съдба – онези така нужни ни и днес опорни точки, за да я променим в името на едно достойно бъдеще. И пред очите ни застава великият летописец на българската свобода с безсмъртните му „Записки по българските въстания“ - Захарий Стоянов. А днешните събития по странно съвпадение стават в годината на неговата 170- годишнина от рождението му…

20.07.2020 /17:56 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

В тия дни на небивало напрежение, когато в цялата страна улиците и площадите кипят от недоволството на народа и искането за оставка не само на правителството, а и на главния прокурор Иван Гешев, точно по това време се случи нещо интересно, което би могло да се нарече съвпадение, но в никакъв случай не е случайно. Състоя се и премиерата на новата книга на най-уважаваната българска журналистка Анна Заркова, емблематична със своите задълбочени разследвания и анализи на най-важни и тревожни явления в нашия обществен живот, които притежават и актуална непреходност. И сега, когато над мощните протести кънти името на Гешев, в ръцете ни е солидният том на Заркова: „Главните прокурори от Татарчев до Гешев“.

16.07.2020 /20:49 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Авторът на първата българска печатна книга Филип Станиславов бе почетен в скромна церемония в град Никопол, съобщиха от местното читалище „Напредък”.

08.08.2020 /11:27 | Автор: Иван Каневчев | Източник: СБЖ

Вълнуващи спомени от първите си артистични прояви в детски радиопредавания разказва известната актриса и поетеса в специално интервю пред Мария Спасова, подчертавайки: „Там се срещнах с хора, които са мой университет за цял живот. Преди всичко това са Валери Петров, Ангел Вълчанов, Леда Милева”.

06.08.2020 /18:35 | Автор: Мария Спасова | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

СБЖ изразява дълбокото си възмущение и категорично осъжда поредното посегателство срещу журналисти при изпълнение на професионалния им дълг, както и над упражнилите правото на свободно слово и на протест граждани по време на конференцията на управляващата партия ГЕРБ в София. Ако живеем в правова държава, реакцията на правоохранителните и правораздаващите органи трябваше да е незабавна. Къде е тя?

06.08.2020 /13:45

„Този план ще върви ръка за ръка с Плана за действия за европейска демокрация, който ще бъде насочен към повишаване на устойчивостта на нашите демократични системи и към укрепване на свободата и плурализма на медиите,” пише зам.-председателят на Европейската комисия и еврокомисар по ценностите и прозрачността Вера Йоурова в отговора си на писмото на председателя на УС на СБЖ Снежана Тодорова от 10 април т. г., настояващо във възстановителните планове за Европа след кризата с коронавируса да бъде включено и подпомагането на медиите, журналистите и свободата на словото.

24.07.2020 /17:12

УС на СБЖ излезе с декларация, настояваща за изтегляне на внесения в НС от Вежди Рашидов законопроект за промени в Закона за радиото и телевизията, докато той не бъде подложен на широко обществено обсъждане. Изразена е също тревога от негативни и злепоставящи внушения и обобщения, отправени от прокуратурата към "свободните" журналисти.

14.07.2020 /17:42

 Мнения

Ако в този вододелен за всички ни момент обществото намери сили наистина да започне всичко наново и на чисто, дано и ние, журналистите, съумеем същото.

22.07.2020 /20:05 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

На 18 юли, 183 години след рождението ти, още търсим и жадуваме чистата и свята република, заради която увисна на бесилото. Днес висиш и на портрет в кабинетите на първите държавни и партийни ръководители. Но нито сме чиста, още по-малко свята, поклон към тези, които го сториха, че България стана република преди 74 години, та поне нещо от завета ти да е изпълнено.

13.07.2020 /16:29 | Автор: Валентин Колев | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 13 гости

Бързи връзки