Начало
 
 

Куба отличи испаниста, журналиста и професора Венко Кънев

18.12.2016 /08:50 | Автор : Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Материалът за проф. Венко Кънев във в. "Гранма"

Директорът на българското издание на „Монд дипломатик” и професор от университета в Руан, Франция, гостува в Хавана за литературен колоквиум и получи юбилейна монета за 100-годишнината на големия кубински писател Хосе Лесама Лима. В. „Гранма” разказа и за посвещение на Фидел Кастро към проф. Кънев

Водещият кубински вестник „Гранма” посвети специален материал на професор Венко Кънев - испанист, латиноамериканист и журналист, директор на българското издание на „Монд дипломатик”, преподавател в университета в Руан, Франция.

Венко Кънев бе в Куба за участие в колоквиум, посветен на 50-годишнината от излизането на ключовия роман „Рай” на гоемия кубински писател, поет, преводач Хосе Лесама Лима. Нашият представител изнесе доклад за творчеството на Лесама Лима и бе сред четиримата изтъкнати специлаисти от чужбина, отличени с юбилейна монета, издадена през 2010-та по повод 100-годишнитата от рождението на кубинския писател.

Събитието съвпадна с кончината на историческия лидер на Кубинската революция Фидел Кастро и с обявения в Куба национален траур. Ето защо, получавайки отличието, проф. Кънев разказа за българското издание на книгата на Игнасио Рамоне „Сто часа с Фидел”, осъществено у нас от „Монд дипломатик” през 2010 г..

Професорът показа пред аудиторията титулната страница на един от няколкото екземпляра на книгата, подаренаи на Фидел по повод рождения му ден през същата година. Върху този екземпляр Кастро собственоръчно е написал дълго и сърдечно послание до Венко Кънев с благодарност за хубавото издание. В посланието Ел Команданте изразява и вълнението си от спомена за началните години на революцията, когато Венко Кънев е бил сред първата група български студенти, пристигнали да учат в Куба. Екземплярът пристигнал при нашия професор чрез кубинското посолство в София.

Разказвайки всичко това, в. „Гранма”, цитира проф. Кънев, който отбелязал, че за него въпросното послание е високо признание, добавяйки: „Беше изненада да получа обратно с надпис от Фидел този екземпляр на книгата, за чийто превод съм работил заедно с още петима преводачи. И още по-изненадващо бе да чета тези редове, които той така щедро ми е посветил, припомняйки си първите българи, които дойдоха в Куба да учат испански и да се запознаят с кубинската култура непосредствено след победата на революцията. Това за мен е един вълнуващ емоционален жест.”

 

Сподели в
 

Новият филм на журналиста Ангел Бончев за Свети Ефрем Нови Чудотворец „Светецът светкавица” ще бъде представен премиерно в София на 18, 19 и 20 февруари от 18.30 часа в Дома на киното на ул. „Екзарх Йосиф” 37.

18.02.2020/17:08

По време на представянето в клуб “Журналист“ в СБЖ на втората книга на журналиста Калин Тодоров „Зад завесата на прехода“ шефът на издателство „Изток – Запад“ Любен Козарев заяви да очакваме продължение на поредицата. И то наистина се случи, като тези дни разбрахме, че скоро ще се появи последната част от трилогията със заглавие "Зад завесата на властта".

18.02.2020/15:34

"Аз снимам природата” е темата на регионалния ученически конкурс за фотография, организиран от Регионалната инспекция по околната среда и водите в Хасково.

17.02.2020/14:05

С великолепен концерт под надслов „Музиката и поезията за любовта“ Плевенската филхармония и квартет „Геомарчало” отправиха своя поздрав към вчерашния двоен празник.

15.02.2020/18:19

На среща в СБЖ Н. Пр. Ахмед Ал-Мадбух запозна българските медии с аргументите на Държавата Палестина за отхвърляне на плана по израелско-палестинския конфликт, лансиран от президента на САЩ Доналд Тръмп и премиера на Израел Бенямин Нетаняху

13.02.2020/20:38

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

С Ани Заркова отдавна се бяхме договорили да гостува на сайта на СБЖ, но все нещо изскачаше и все отлагахме във времето. Но ето че сега, когато и нас българите ни застигна едно от трите жестоки китайски проклятия (няма риск от коронавирус при цитирането му): "Дано живееш в интересни времена", Ани даде интервю за сайта ни, в което през личните й преживявания бистрим ситуацията в нашия занаят.

15.02.2020 /17:25 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Н.Пр. почетният консул на Хашемитското кралство Йордания д-р Хасан Бармауи гостува на Съюза на българските журналисти. Темата на срещата беше сътрудничеството между България и Йордания. И, разбира се, не на последно място 20-годишнината на сътрудничеството между съюзите на българските и йорданските журналисти.

13.02.2020 /15:34 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

Освен да тичаш след новините, се иска и друго - трябва да отсяваш, анализираш и обобщаваш информацията, казва известната журналистка от БНТ

11.02.2020 /20:51 | Автор: Лилия Динова | Източник: СБЖ

За Ирина Асиова-Диамант в журналистическата гилдия често се казва, че вече е заела своето място сред холивудските съпруги, но за разлика от тях тя е доказала, че не суетата е нейно кредо, а здравото стъпване по земята и като всяка българка държи да има своето заслужаващо респект място в обществото.

03.02.2020 /12:07 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Бай Ванко имаше кабинет в една стара тоталитарна сграда в центъра на града. Беше приватизирал по необходимост радиото, в което е работил цял живот. Той е вероятно единственият човек, нас, създал частно кабелно радио.

16.02.2020 /14:57 | Автор: Иван Каневчев | Източник: СБЖ

Регионалната библиотека „Христо Смирненски” в Хасково уреди изложбата „Любов към труда, любов към истината, любов към народа”, посветена на живота и делото на видния учен, химик и хуманист проф. д-р Асен Златаров.

12.02.2020 /15:45 | Автор: Златка Михайлова | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Бойкот за унижаващи журналистите властници, оставка на СЕМ, сформиране на нов регулатор с гражданска квота, избиране на журналистически омбудсман, спасяване на обществените медии от частни интереси, връщане на познанието в журналистиката, сплотяване и солидаризиране на колегията - тези и още много други предложения и мнения бяха изказани от авторитетни журналисти и медийни експерти на организираната от СБЖ обществена дискусия за свободата на словото и медийната среда

17.02.2020 /21:30

„Репортери без граници“ (RSF) призова българските власти да спрат опитите си да сплашват журналистите в страната. В своя позиция, разпратена и до СБЖ, и до медиите у нас, международната организация подчертава, че през последния месец представители на медиите са обект на серия от вербални атаки и заплахи от висши представители на властта, включително премиера Бойко Борисов.

14.02.2020 /11:38

Дискусията ще се състои на 17 февруари от 10.00 ч. в Клуб "Журналист" на СБЖ, ул. "Граф Игнатиев", етаж 1. Във фокуса на обсъжданията ще е състоянието на медийната среда и предложените законодателни промени. Всички желаещи да участват са добре дошли.

10.02.2020 /20:19

 Мнения

Постоянните подигравки, цинизми, заплахи на властта към журналистите са срам за България. И той е причинен от хора, които имат дори правни задължения да допринасят за позитивния имидж на държавата, за утвърждаване на европейските демократични ценности и традиции. Можем ли да приемем такива хора за елит?

18.02.2020 /06:30 | Автор: Георги Калагларски | Източник: СБЖ

Голям кипеж из фейсбуците на гилдията бълбука тия дни, защото мисир-председателят бил определил отразяващите делата му журналистки по свой образ и подобие - „мисирки”. Ако ги беше нарекъл „умиращи лебеди”, пак ли щеше да бумти същият плам? Уви, около власта танцува обслужваща журналистика, угажда й, позволява й да издевателства над всички граждани без дума напряко да каже - и това убива и професията ни, и обществото ни. А атаката по СБЖ точно в този момент не оставя впечатление за нищо друго, освен за поредна поръчка.

07.02.2020 /16:09 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 40 гости

Бързи връзки