Начало
 
 

Жаклин Вагенщайн: Трябва да насърчаваме четенето

09.10.2016 /17:17 | Автор : Анита Димитрова | Източник: Сега Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Oт 2005 г. Жаклин Вагенщайн е директорка на "Колибри"

Жаклин Вагенщайн е родена през 1981 г. в София. Завършва английска гимназия в родния си град, магистратура по културология и филология в Сорбоната, а през 2012 г. защитава докторат по хуманитарни науки.

Била е куратор на европейски фестивали и активен партньор в екипите на различни културни институти, сред които Френският национален център за книгата и Международното бюро на френското книгоиздаване.

Зам.-председателка е на УС на асоциация "Българска книга" и член на консултативния съвет на Националния център за книгата към НДК.

Създател и директор на фестивала "Синелибри", който стартира успешно миналата година, а в момента се провежда за втори път - с над 100 кинопрожекции в 7 града.

"Синелибри" - май не само според рекламата си - е единствен по рода си в света: филмов фестивал, представящ само екранизации на литературни произведения. Как "Колибри" долетя до киносалона, как се роди идеята?

Идеята отдавна ми се върти в главата. Книгите и киното винаги са били свързани в нашата дейност не само заради също уникалната по рода си поредица "Амаркорд" - с над 30 тома досега, включващи изповеди, биографии и есета на най-великите в киното, но и поради факта, че винаги екранизациите спомагат за популяризирането на произведенията, които стоят в основата им.

Взаимодействието между книгите и киното е очевидно, близо 70% от филмите по света са заснети по книги. Просто никой не се е сетил да посвети на това цял фестивал. "Синелибри" (от Cine - кино, и Libri - книги) съчетава в себе си тези две най-популярни и обичани изкуства, като има за цел да представи наистина най-добрите екранизации.

Чете ли българинът? И какво чете?

Смятам, че българинът чете и има изградена любов към книгите. За съжаление процентът на четящи от населението все още е много по-нисък отколкото в държави като Франция например. Струва ми се, че това е индикатор за развитието на едно общество.

Според мен има необходимост от цялостна стратегия за насърчаване на четенето както в държавната политика, така и в образованието и в семейството. Тя трябва да насърчава както навиците на четене и любовта към книгите, така и качественото книгоиздаване, да подпомага издаването на български автори и да стимулира книжния пазар. Като например премахне ДДС върху книгите или отдели бюджет за захранване на библиотеките.

Колкото до това какво чете българинът, много е трудно да се определят тенденции, но големите световни бестселъри често имат успех и у нас. Сред нашите успешни автори бих посочила Фредерик Бегбеде, който пристигна в София, за да открие фестивала.

Бегбеде е пример за популярен писател, който може да се похвали с грандиозен успех както по света, така и у нас. Любопитното при него е, че има много и разнородни произведения и в крайна сметка успява да се хареса на различни поколения. (Със съкращения)


 

Сподели в
 

На 27 януари 2020 г. от 18:30 ч. в Литературния клуб на Столична библиотека гост в поредицата „Преводач на месеца“ ще бъде българският глас на нобеловата лауреатка за 2018 г. Олга Токарчук - полонистката Силвия Борисова, която е член на Съюза на преводачите в България и на Съюза на българските журналисти.

24.01.2020/20:35

Елена Алекова и Владимир Арденски са първите носители на Националната награда „Николай Хайтов - 2019 г.“. Тя се присъжда по повод 100-годишнината от рождението на големия български писател Николай Хайтов. Церемонията по връчването й се проведе днес в община Смолян.

23.01.2020/20:28

Тези дни тези, които знаят много добре каква е цената на мира, са се обърнали към Израел, където тържествено отбелязват 75-годишнината от освобождаването от Червената армия на концлагера „Освиенцим“ и Деня в памет на жертвите от Холокоста. В програмата по отбелязването на паметната годишнина беше и откриването на паметника „Свещ на паметта“, посветен на защитниците и жителите на блокадния Ленинград. Тържествената церемония се състоя в парк „Сакер“ в Йерусалим и беше предавана директно по тв канала Вести.ру.

23.01.2020/15:03

Община Хасково обяви 48-ия национален конкурс за дебютна литература „Южна пролет”. За участие се приемат първи книги, киносценарии и пиеси на автори до 40-годишна възраст в следните жанрове: позия , проза,литературна критика и литературна история , детска литература ,филмов сценарий, драматургия.

22.01.2020/13:09

Започва Осмият национален конкурс за поезия "Дамян Дамянов". Това съобщиха организаторите от община Сливен, в партньорство с Издателска къща "Жажда".

20.01.2020/13:53

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Родената в Токио през 1914 г. Цунеко Сасамото има следната рецепта за житейското си и творческо дълголетие: „Никога се оставяйте на мързела. Важно е да бъдете позитивни и да не се отказвате. Само се мобилизирате и гледате да оставате в крак с времето - така винаги ще продължавате напред.”

25.01.2020 /19:27 | Източник: random-times.com

На 8 април 2003 г. при американски обстрели по хотел "Палестина" и по бюрото на телевизия "Ал Джазира" в Багдад загинаха трима журналисти - испанец, украинец и йорданец. В тази несвършваща и до днес война в Ирак са убити около 400 журналисти, повечето иракчани, а общо цивилните жертви са над един милион. Справедливост за всичко това упорито търси с делото си срещу САЩ семейството на убития испански оператор Хосе Коусо.

23.01.2020 /12:47 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

Журналистите трябва да имат просветителска и образователна мисия, смята именитият актьор. Разочарован е от липсата у управляващите на стратегия в изкуството и културата, чието финансиране би облагородило обществото и би дръпнало развитието ни напред

21.01.2020 /14:20 | Автор: Лилия Динова | Източник: СБЖ

За журналистката Милена Димитрова изпращането на годината беляза един много приятен факт - излезе от печат нейната поредна книга с интригуващото заглавие „Втората България“. Тя е плод на нейния двегодишен упорит труд и срещите й с наши сънародници, тръгнали да дирят късмет по широкия свят. Премиерата на „Втората България“ ще е на 14 януари в 18,30 ч. в Литературния клуб „Перото“.

07.01.2020 /11:01 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

„Ако възприемем повествователния стил – който е и най-подходящ за тази тема – ще започнем с това, че началото бе положено преди малко повече от половин век. Тогава, в сякаш нереално далечната 1969-а, е сключено междудържавно споразумение между България и Съветския съюз – за българско участие в изграждането на крупни промишлени, жилищни и комунални обекти в СССР“ – така започва увлекателният разказ за митарствата на един български журналист в Русия – главният редактор на списание „Труд и Здраве" Никола Терзиев

23.01.2020 /10:56 | Автор: Никола Терзиев | Източник: СБЖ

Предаването на Радио Кърджали "Полет над Родопите" отбелязва третия си рожден ден. Автор и водещ на 2-часовото предаване е Божидар Чолаков.

05.01.2020 /17:15 | Източник: БНР

 Акценти и позиции

Снежана Тодорова, председател на УС на СБЖ: „Състоянието на медиите и на журналистиката у нас е от фундаментално значение за функционирането на демокрацията. По тази будеща много въпроси и безпокойства тема думата трябва да има цялото общество, а не само комисии, регулатори и работни групи.”

24.01.2020 /20:05

Председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова отправя най-сърдечни поздравления и най-добри пожелания към цялата колегия по повод Коледа и Нова година

23.12.2019 /00:01

Възпоменание за поета антифашист събра край скулптурата му в София писатели, журналисти и общественици. Венец поднесе и президентът Румен Радев. Още прояви по повод юбилея имаше в СБЖ и в къщата-музей „Никола Вапцаров”. В НДК предстои и концерт тази вечер.

07.12.2019 /16:33

 Мнения

Размисли по повод излизащата на български книга на Максим Бехар „Световната PR революция”

18.01.2020 /07:38 | Автор: Йосиф Давидов | Източник: СБЖ

От все сърце желая на всички вас, драги колеги журналисти, на многобройните читатели на сайта на СБЖ, на вашите семейства и близки хора светли Рождествени празници и едно „добро плъзгане в Новата 2020 година”, както казват немците – einen guten Rutsch ins neue Jahr! Плъзгане, но плавно, а не като ...родния преход, тракащ вече три десетилетия.

24.12.2019 /12:57 | Автор: Борислав Костурков | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 11 гости

Бързи връзки